Что такое для вас 1 страница? Как рассчитать объем работы?
1 страница не означает одну физическую страницу. Объем текста, который можно напечатать на одном листе формата А4, варьируется в широких пределах, поэтому невозможно рассчитать цену на этой основе.
Существует несколько способов вычисления объема.
- С некоторыми постоянными клиентами мы договорились о цене за одно слово в оригинале. Если в тексте есть повторяющиеся фразы, мы рассчитаем скидку на них.
- Если мы договорились о цене за страницу, мы рассчитаем объем работы на основе выполненного перевода. Для нас одна страница – это 1800 знаков, включая пробелы. Обратите внимание, что перевод на иностранный язык обычно увеличивает объем текста примерно на 20%.
- Чаще всего мы предлагаем клиентам цену проекта, которая не меняется, даже если перевод займет больше времени, чем мы предполагали вначале.
ЗАПРОС ЦЕНЫ
Мы сделаем Вам персональное предложение на основании языковой пары, темы, объема и результатов анализа текста. Для этого воспользуйтесь нашим удобным и быстро заполняемым бланком запроса.
We have 30,000 corporate and government clients and over 5,000 private clients
